The original, and probably still the best, article on replacing old-school image slicing and dicing with a nice CSS solution. Learn how to build a grid of images and then get each individual image out of the grid. You’ll then be able to store all your buttons, navigation items or whatever in a single master image file…
Direct link: A List Apart: CSS Sprites: Image Slicing